A
B C, VIERNES 28 DE DICIEMBRE DE 1962. EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 58
almacenada separadamente en su astillero. A partir del io de junio de
1961, don Clemente Goldaracena comenzará a serrar diferentes piezas, que
serán sumergidas en agua salada Don Carlos Etayo pagará a don Clemente
Goldaracena otras 55.000 pesetas al estar realizado un 50 por ioó de la
construcción. Hay otros aspectos interesantes y curiosos en el
documento, tales como el qué prevé una elevación de salarios después de
la firma del contrato; en este caso, su repercusión en el coste de la
nave será cubierta en un 50 por 100 por don Carlos Etayo. -B. ETAYO
ESTUDIO LA AVENTURA AMOROSAMENTE Pamplona 27. Los periódicos pamploneses
dedican largos espacios a la llegada de la carabela Niña I I a San
Salvador. Diario de Navarra señala que los accesorios de hierro de la
nave fueron construidos en Huarte, Pamplona, por el herrero Jesús Astiz.
Todos ellos fueron hechos a forja, y los agujeros a fuego. Esté herrero
comenzó a trabajar el primero de junio y de su taller salieron 120
clavos arponados, 210 lisos, 40 pasadores con claveta, 40 pretinas, dos
linternas, sordas de mano, una fisga, de cuatro púas, un arpón de dos
metros de altura, un farol de brújula, un fogón y dos trébedes. Se hizo
todo con planos del capitán jefe de la nave, D. Javier Etayo, qué
dirigió los trabajos. Quería también que se le construyese un falconete,
un cañón antiguo y un farol de popa, pero no. pudo hacerse por falta de
tiempo. El herrero de Huárté terminó su labor el 15 de agostj. Arriba
España dice que el ejemplo magnífico de la Niña I I de Etayo y de sus
tripulantes puede quedar como lección permanente de esta generación del
mundo, al que tan pocas cosas ügnas se van ofreciendo. Destaca el
optimismo que reinó
REGRESARAN EN SEGUIDA
San Salí- ador 28 (madrugada) Los tripulantes de la carabela Niña II han
manifestado que regresarán a España en medios de transporte
comerciales. Agregaron que emprenderán el viaje en los próximos días.
-Eíe. siempre en las familias pamplonesas de Etayo y Sagaseta de
Ilurdoz, que 110 dudaron nunca del éxito de la empresa. El Pensamiento
Navarro manifiesta que el capitán Etayo soñó aquí en su tierra la
peligrosa aventura y la estudió amorosa: mente. Interrogado el padre de
Etayo sobre el regreso de su hijo, contestó al periodista que las
intenciones de su hijo comprendían unos cuantos quehaceres que le habrán
de llevar bastante tiempo. Además, teniendo en cuenta la curiosidad que
ha despertado la travesía, me temo que el plazo calculado se extenderá
más de lo pensado, añadió don Hilario Etayo Desde luego, terminó
diciendo, estará en Pamplona antes dé las próximas fiestas de San
Fermín. -Cifra. EN EL DAILY TELEGRAPH Y THE TIMES Londres 27. El
periódico Daily Telegraph publica en su séptima página, en cabecera, una
amplia información, a una columna, sobre la feliz arribada a San
Salvador, en las Bahamás, de la nao española Niña II tras su audaz
travesía del Atlántico en setenta y seis días desde Canarias. La
información de este periódico procede de Nueva York y contiene amplios
detalles sobre el viaje de los navegantes españoles y su llegada a la
isla donde Colón puso pie por primera vez en el Nuevo Mundo. Por su
parte, The Times en una información publicada en su sexta página,
describe la llegada de la Niña ÍI como un acontecimiento de gran
importancia, y dice que la arribada fue semejante a la realizada por
Cristóbal Colón en 1492.
siguientes. términos 1 Ayuntamiento Pamplona, en nombre propio y de la
ciudad, felicita efusivamente a capitán Etayo y tripulación carabela,
término viaje, llegada feliz San Salvador, sintiendo ciudad inmenso
júbilo feliz culminación empresa. -Cifr: SIGUEN LOS ELOGIOS EN LA PRENSA
NORTEAMERICANA Washington 27. El importante periódico de la capital
federal Washington Daily News dedica casi totalmente su primera página
del número de hoy a un completísimo reportaje fotográfico sobre la
llegada de la nao Niña II a San Salvador. Una grande y clarísima
fotografía de la United Press International muestra el momento en que
dos pequeñas chalupas de la Niña II llegan a tierra en San Salvador. Se
ve en ella, asimismo, a los miembros de la tripulación del teniente de
Navio Etayo, ataviados con trajes del Renacimiento, poner pie sobre la
playa arenosa descendiendo de las barcas, también según el modelo de las
que se usaban a fines del siglo X En su página editorial, el Washington
Daily News comenta la repetida gesta del capitán Etayo y sus
tripulantes con frases corno sigue: ¡Bienvenida a San Salvador y a otros
puntos del litoral americano la pequeña Niña I I Buena travesía,
incluso con los noventa y siete días de viaje, en comparación con los
setenta días de Colón. La Niña II -dice, por otra parte, el prestigioso
rotativo washingtoniand- -llevaba nueve hombres a bordo. Estos han hecho
lo mejor para repetir el viaje de 1492 hasta el último detalle. No
tenían equipo moderno de navegación, no tenían motor auxiliar. Llevaban
la misma clase de vituallas que consumió Colón. Ni siquiera tenían
tabaco, a cuenta de que éste se desconocía hasta que se descubrió
América. -Efe.
Efe. FELICITACIONES DESDE HUELVA, LAS PALMAS Y PAMPLONA
Huelva 27. El gobernador civil ha dirigido al capitán Etayo, en la isla
de San Salvador, el siguiente cablegrama: En nombre provincia Huelva,
adelantada descubrimiento América, envío cordial felicitación intrépidos
tripulantes Niña II al finalizar San Salvador periplo iniciado misino
puerto onubense de Palos, donde inicióse gloriosa gesta descubridores.
-Cifra.
José Saura Juan: Procedimiento Q urgencia de la ley de 8 de junio de
1957 (comentarios y jurisprudencia) 85. Suspensión de pagos (doctrina,
jurisprudencia y formularios) 25. Quiebras (recopilación de preceptos,
jurisprudencia, doctrina y formularios) 65. Emilio Attard: La voluntad
expresa para la prórroga en las aparcarías 24. Instituto Editorial Keus.
Preciadas, 6 y 23. Madrid.
DE ÜlPflILÍZEiM.
PRINCESA, 2 3 MADRID Resultado del sorteo de amortización celebrado el
día 26 de diciembre de 1962, ante el notario don José Luis Diez Pastor.
COMBINACIONES M- B- B Z- Ch- O H- C- D W- E- M Ch- Y- K O- U- R R- X- Ñ
N- P- C
Las Palmas de Gran Canaria 27. Al conocerse en esta capital la noticia
de la feliz llegada de la carabela Niña I I a San Salvador, el
gobernador civil, presidente del Cabildo insular y el. alcalde de la
ciudad, han enviado un telegrama al capitán Etayo concebido en los
siguientes términos: Al arribar su embarcación San Salvador, rememorando
gesta Hispanidad y el valor de los esforzados hombres de España, esta
provincia de Las Palmas, isla Gran Canaria y su capital, de la cual
partieron para iniciar la misma, felicitan entrañablemente usted y su
tripulación, haciendo votos porque la heroicidad que tal viaje entraña
sea considerada en el mundo entero en la medida exacta de su gran valor.
-Cifra. Pamplona 27. El alcalde de la ciudad ha cursado esta tarde un
telegrama al capitán don Carlos Etayo, jefe de la expedición de la
rnrahp. la Niña II concebido en los
Aviso Legal | Contacte | Quienes somos
